ففي كندا وألاسكا، تشعر الدببة البنية بعواقب الانحباس الحراري العالمي بشدة ـ ولكن بطرق مختلفة من جانب مجموعات سكانية مختلفة. يعتمد بقاؤها على قيد الحياة بشكل أساسي على كمية سمك السلمون البري المتوفرة في المنطقة، حيث أن ثمار صيدها هي التي تمكن الدببة من تجميع احتياطيات الدهون لفصل الشتاء. في حين أن أعداد سمك السلمون قبالة ساحل كندا على المحيط الهادئ تستمر في الانخفاض سنة بعد سنة، فإنها تتزايد بشكل كبير في خليج بريستول الهائل في غرب ألاسكا، وكذلك في جزيرة كودياك. أصبحت درجة حرارة الماء في شمال المحيط الهادئ الآن مثالية لتنمية سمك السلمون. من كندا إلى ألاسكا، يتتبع الفيلم الوثائقي مجموعات مختلفة من الدببة على مدى عامين.
🎬 إخراج: Jürgen Hansen