مونتريال، 1991. ديلفيس، 11 عامًا، نشأت في حي محروم وبيئة عائلية غير مستقرة. في إحدى الأمسيات، قرر السيطرة على حياته وأصبح الإعصار. مسلحًا بصاعقة على عصابة رأسه وإصبعه الأوسط مرفوعًا، يهرب من عالم لا مكان له فيه. مع تعقبه من قبل الشرطة وخدمات حماية الشباب، يترك أمًا في محنة ويواجه مواجهات مهمة في الشارع. منتصرًا على نفسه، فإن مغامرته تشبه رحلة برية، من هوشيلاغ إلى بيري، من عائلة إلى أخرى. في ظل زخم مراهقة متسرعة، فإن حريته تستهزئ بعدم المبالاة تجاه المهمشين. انفجرت الآداب الاجتماعية بنبرة حازمة وإيقاع مستمر. بين موسيقى البانك ومارجو، يضربنا الإعصار في وجوهنا، دون أن ننتظر الموت!
🎬 إخراج: Ara Ball
Delphis Denis
Florence
Père
Jimbo
Simone Lebel
Monsieur Hot-dog
Piero
Yarman
Professeure
Directeur d'école