يُرغم شرطيان، أحدهما مقيم في "تورونتو" ويتحدث الإنجليزية والآخر مقيم في "مونتريال" ويتحدث الفرنسية، على التعاون معًا لحل إحدى الجرائم.
🎬 إخراج: Érik Canuel
David Bouchard
Martin Ward
Journaliste
Tattoo Killer
Stef
Harry Buttman
Jonathan Ward
Gabrielle
Iris Ward
Animateur radio de Montréal