بينما يريد الجميع أن يموتوا "في المنزل" دون معاناة ومحاطين بأحبائهم، في الواقع يموت الجميع تقريبًا في المستشفى. ما هي أحكام الرعاية الصحية التي تمكن الناس من الموت في المنزل؟ هل نحن جميعا متساوون من حيث الدعم الذي نتلقاه، بغض النظر عن المكان الذي نعيش فيه؟ مقدمو الرعاية الشباب في وحدة الاستشفاء المنزلية يقودون سياراتهم ليلًا ونهارًا على طول ساحل ألاباستر. من بيت إلى بيت، ومن شخص يحتضر إلى شخص يحتضر. إن مرافقة شخص يحتضر في المنزل تعني أيضًا مرافقة أحبائه، والانغماس لبضعة أيام أو أسابيع في حميمية تاريخ العائلة. بفضلهم، تعود نهاية الحياة إلى المنزل، إلى العائلة، وتتم إعادة إنسانيتها.
🎬 إخراج: Valérie Denesle