كاج رجل عنيد ويتمتع بقدر كبير من الفخر. يعيش الشيف السابق في شقة تابعة للمجلس. لقد أهدر حياته وهو الآن في برنامج تدريب وظيفي في المجلس للعاطلين عن العمل لفترة طويلة، حيث يرفض السماح لرئيس عمال مشروع التنشيط بأن يتولى إدارته. عندما تنتقل ابنة كاج، التي لم يكن على اتصال بها منذ تسعة عشر عامًا، إلى نفس ملكية المجلس هاربة من زوجها العنيف، يحدث تغيير في كاج. كانت غريزته الأولية هي تجنبها، ولكن بالصدفة انتهى به الأمر بالمساعدة في رعاية ابنها جوناس البالغ من العمر ست سنوات. لأول مرة منذ سنوات، لم يعد كاج بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة على أجهزته الخاصة. الآن لديه مسؤوليات وعائلة خاصة به.
🎬 إخراج: Per Fly
Kaj
Stig
Kim
Connie
Lars
Toilet Attendant
Nurse
Kim's Neighbor
Jonas
Liv