جميع أفلام بيالات التركية تهتم بشكل فريد بالبلد - وخاصة إسطنبول - كما كانت، وليس فقط كما هي في اللحظة التي يصور فيها بيالات الفيلم. يروي التاريخ هذه الأفلام بطريقة كبيرة، حيث يؤدي التعليق الصوتي (الذي يتضمن مقتطفات من مؤلفين مختلفين) إلى التوتر بين صور المدينة المعاصرة وأوصاف الأحداث من تاريخها الطويل والغني. من المحتمل أن تكون إسطنبول الفيلم الوثائقي الأكثر تقليدية في سلسلة بيالات التركية، حيث تقدم لمحة عامة عن المدينة المميزة وأحيائها المختلفة والثقافات وطرق المعيشة المختلفة التي تتعايش داخل حدودها المترامية الأطراف. وكما توحي الأفلام الأخرى في السلسلة، يرى بيالات في تركيا، وإسطنبول على وجه الخصوص، نقطة التقاء بين أوروبا والشرق، بين القديم والجديد، بين التاريخ والحداثة.
🎬 إخراج: Maurice Pialat
Narrator