في قرية كادزاند الساحلية في زيلاند، توفر السياحة فرص عمل وحيوية على مدار العام. وفي الوقت نفسه، يختفي المقيمون الدائمون، ويصبح السكن غير ميسور التكلفة. تتقلص النوادي، والمرافق تحت الضغط، ويواجه قسم الإطفاء نقصًا في المتطوعين. ويمتلئ الساحل بمجمعات سكنية باهظة الثمن للسياح، بينما يكافح الشباب للعثور على سكن بأسعار معقولة. يتعارض النمو الاقتصادي مع التماسك الاجتماعي والطبيعة. كيف يمكن لسكان إحدى القرى الساحلية في زيلاند مقاومة الضغوط المالية عندما تجتاح قريتهم السياح وتهيمن الواجهات البيضاء ذات الأسطح الحمراء على المحميات الطبيعية؟
🎬 إخراج: Ellis Smulders