يتصاعد التوتر العنصري في بيرغن بعد وفاة طالب لجوء أسود على يد الشرطة. وبعد ذلك بوقت قصير، استهدف مسلح سياسيًا يمينيًا في تجمع عام وأصيبت زوجته بجروح قاتلة. تقترب عضوة أخرى في الحزب اليميني، ماريت هولم، من المحقق الخاص فارج فيوم، وتصر على أنها تتعرض للمطاردة.
🎬 إخراج: Alexander Eik
Varg Veum
Jacob Hamre
Isachsen
Marit Haug
Einar Bergene
Fredriksen
Jan A. Sanne
Ingvild Steen
Alex
Trond Rogn