يواجه أبيل هرادشيك، صاحب نزل في ريف أودبروخ، أزمة مالية. وفي ظل هذا الوضع، فإن أورسولا، زوجته والممثلة السابقة، ليست خالية من اللوم بأي حال من الأحوال. إنها "وافدة جديدة" إلى المنطقة وحتى بعد مرور أحد عشر عامًا في المنطقة، لا تزال "غريبة". تعلن إحدى شركات كراكوف أن أحد جامعي الأموال في طريقه إلى صاحب الفندق. وصل السيد سزولسكي وتمت تسوية الديون - بأموال يفترض أنها نابعة من الميراث. في اليوم التالي، غادر سزولسكي ولكن وفقًا للخادمة والصبي، يتصرف بطريقة غريبة جدًا. وبعد فترة وجيزة، تم اكتشاف عربته في نهر أودر، ولكن لم يتم العثور على أي أثر للرجل الغارق. يبدأ جار "هرادشيك" في إثارة الشكوك حول صاحب الحانة. مستشار العدل الذي يرأس التحقيقات قام بحفر البقعة تحت شجرة الكمثرى. يتم انتشال جثة...
🎬 إخراج: Ralf Kirsten
Ursula Hradschek
Abel Hradschek
Mutter Jeschken
Pfarrer Eccelius
Bauer Kunicke
Bauer Mietzel
Müller Quass
Dorfschulze Woytasch
Justizrat Vowinkel
Gendarm Geelhaar