بعد عام من حياة جيمس سانشيز، إنها قصة عن رجل يقترب بسرعة من الثلاثين، وليس لديه رأس كامل الشعر أو صديق. بينما يكافح صديقه المفضل روكسي، الممثلة التي تحولت إلى ناشطة، من أجل إظهار أن هناك حياة خارج بريق كرة الديسكو، يعمل صديقه الآخر، براندون، أحد هؤلاء الأولاد المثليين الذين يشعرون بالارتياح في بشرته المثلية، على إقناع جيمس بالتحدث إلى صبي على الأقل. نشعر بأننا في غير محله في عالم فتيان الحلبة، عالقين بين تراثه الأمريكي الإسباني وكونه مثليًا، نشاهد جيمس يجد مكانه في العالم، مدركًا أن الحياة هي في الرحلة، وليست في الوجهة.
🎬 إخراج: Carrie Preston
James Sanchez
Roxy Hymen
Brandon Bouvier
Andy Griffith
Mom
HIV Nurse
Gorilla
Steve
Troy
Dad