تتذكر فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا اللحظات الأخيرة من إجازتها الصيفية التي قضتها مع الأصدقاء في منطقة Laurentians شمال مونتريال. تتذكر أحاديثهم عن الحياة والموت والحب والله. تم تصوير الفيلم بأسلوب سينمائي مباشر، من خلال نص ترك مجالًا للمراهقين للارتجال والتعبير عن أفكارهم الخاصة، وسعى الفيلم إلى التقاط حضور الشباب بأجسادهم ولغتهم وبيئتهم.
🎬 إخراج: Michel Brault