انتقل المؤلف ستيفن توفيل من برلين إلى بلدة كرومينوالد الصغيرة النائمة "المحتضرة" في براندنبورغ (جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة) مع زوجته بيت، التي تدير شركة المشروبات المحلية، وأطفالهما: اختار الابن الذكي كاي ترك الكلية ويعمل بسعادة في الحانة الوحيدة؛ تسمح أخته الضحلة ليزا لزميلتها في الفصل بالهوس بفقدان عذريتها أمام أولاد المزرعة ؛ تجذب الأخت الصغيرة صوفي انتباه الأطفال من خلال التلويح بعملة ذهبية عثرت عليها وهي تغوص في بحيرة المدينة، حتى يلتقطها النائب اللوثري جوتشيم، الذي يحتاج إلى دفع ثمن سقف الكنيسة الجديد، ويستعين بمهارات ستيفن البحثية بالإضافة إلى معرفته بالفرنسية لمساعدته ورئيس البلدية المتسلط جيرد جانيكي، الذي يريد تنشيط المدينة، والبحث في الأرشيفات المحلية المتعلقة بأسطورة حول كنز فوج نابليون المفقود في تلك البحيرة ذاتها، بحيرة نابليون الذهبية. جاء من وتقسيمه ثلاث طرق.
🎬 إخراج: Matthias Steurer
Steffen Teuffel
Beate Teuffel
Gerd Jänicke
Lorenz Thiel
Kai Teuffel
Notar
Sophie Teuffel
Petra Jänicke
Pfarrer Juchem
Bernhard Möller