في إجازته الربيعية على شاطئ البحر، مع زوجته وابنه البالغ من العمر أربع سنوات، يقابل بوجدان سيوكازانو أفضل أصدقائه من المدرسة الثانوية في التاريخ والوقت المحددين اللذين يذكرهم جميعًا برحلات الشرب المجيدة والمغامرات الجنسية في أيام شبابهم. يشعر Boogie بالإحباط لأن الوقت لم يعد ملكًا له، بين وظيفته وعائلته، ليديره ويلعب به، ويأخذ الآن جرعة الصدمة من الحرية ويقضي ليلة لوضع علامة على جميع العناصر الموجودة على خريطة شبابه (الشرب، والألعاب، والمغازلة، والعاهرات). في الصباح، بعد خيبة الأمل التي عاشها مع أصدقائه السابقين في النسخة الجديدة، عاد إلى زوجته.
🎬 إخراج: Radu Muntean
Bogdan Ciocazanu
Smaranda Ciocazanu
Penescu
Iordache
Adrian Ciocazanu
Roxana
Ramona
Waitress