في يوليو 2010، علق لوران فيجنون، أسطورة ركوب الدراجات العظيم، على سباق فرنسا للدراجات. على الرغم من أن الفائز مرتين بالجولة في الثمانينات يعاني من سرطان غير قابل للشفاء، إلا أنه يتابع السباق بأكمله يومًا بعد يوم كمراسل. ويجب أن يعالجه طبيبه طبيا خلال الجولة. بعد مواجهة بعضهما البعض بالاشمئزاز، يطور الرجلان فهمًا أكبر لبعضهما البعض من مرحلة إلى أخرى. بالنسبة إلى لوران، إنهاء هذه الجولة يعني الحفاظ على الحياة، على الرغم من أن جهود البث تقلل من فرص نجاح العلاج الذي يطيل العمر.
🎬 إخراج: Fabien Onteniente
Laurent Fignon
Eddy Clavel
Valérie Fignon
Pauline
Doctor Chevalier
Hugo
Baba
Clavel's colleague
Mayor of Revel
Colleague from the Pyrénées