إلك، الذي ركض عبر الغابة أثناء عاصفة رعدية، سحقته شجرة ساقطة. أخبر العقعق الوقح والغادر الذئاب عن ذلك عبر الغابة. قررت حيوانات الغابة الطيبة المساعدة في تحرير الأيائل. الأول كان قنفذًا، ثم أرنبًا وأمه، وعائلة من السناجب، وفأرًا، وضفدعًا. كان العامل الحاسم في إنقاذ الأيائل من الذئاب هو مساهمة أصغر شخصية - نملة.
🎬 إخراج: Владимир Полковников
Hare's Mom (voice)
The Magpie (voice)
The Mouse (voice)
The Gray Wolf (voice)
The One-Eared Wolf (voice)
The Hedgehog (voice)
The Elk (voice)
The Bobtailed Wolf (voice)
The Ant (voice)