رحلة غومبيسا 3 محمية بموجب معاهدة دولية وقد نجت القارة القطبية الجنوبية من آثار الصيد وصيد الأسماك. لكن العلامات في الأنماط الدورية للجليد وتنوعه البيولوجي أصبحت مثيرة للقلق. يرتبط هذا الملاذ الأبيض بالنظام البيئي العالمي للكوكب من خلال دوران الغلاف الجوي والتيارات المحيطية، وهو يعاني من آثار الأنشطة البشرية. لتوثيق وشرح ما يحدث في القارة القطبية الجنوبية، سيقوم المصور والغواص وعالم الأحياء البحرية لوران باليستا ومصور البيئات القاسية فنسنت مونييه بمزج وجهات نظرهم الفنية لقارة سريعة التغير. سيتعامل لوران مع البراعة التقنية والبشرية تحت الجليد ليشهد على الحياة الرائعة تحت الماء. ستعمل صوره الفوتوغرافية على تعزيز المعرفة حول التنوع البيولوجي الفريد وغير المعروف في القارة القطبية الجنوبية. على الأرض، تركزت عينه على عدسة كاميرته، يلتقط فينسنت لقطات من الحياة في مستعمرة البطريق الإمبراطور.
🎬 إخراج: Jérôme Bouvier
Narrator (voice)
Self : Plongeur, photographe, biologiste marin
Self : Photographe animalier
Self : Centre d'Études Biologiques de Chizé, La Rochelle
Self : Institut Puliridisciplinaire Hubert Curlen, Strasbourg
Self : Maître de conférence Laboratoire de Glaciologie, Grenoble