في كل عام، يجتمع أربعة جنود سابقين يطلقون على أنفسهم اسم "Os Imortais" ("الخالدون")، مع أربع نساء للاحتفال بمآثرهم الحربية وتذكر الأيام الخوالي، في الحرب. في صيف عام 1985، بعد أن سئموا من حياتهم الرتيبة، قرروا سرقة أحد البنوك. يواكيم مالارانها، كبير مفتشي قوة الشرطة المحلية الذي على وشك التقاعد، يعبر طريقهم ويختار أن يقضي أيام خدمته الأخيرة في محاولة حل السرقة. ولكن بينما يواصل تحقيقاته، يكتشف أكثر مما كان يتخيله...
🎬 إخراج: António-Pedro Vasconcelos
Roberto Alua
Madeleine Durand
Joaquim Malarranha
Horácio Lobo
Vítor Pratas
Abel Cavaco
Sérgio Mano
Filó
Sara
Maria Antónia