لا ريو دي جانيرو، على بعد 13 كم من Cristo Redentor، dois portugues aventuraram-se na mais temida favela do Brasil، على بعد أكثر من 300.000 شخص - o Complexo do Alemão. في عام 2007، لم تشهد ريو دي جانيرو فترة من التوتر والعنف الشديد، حيث شهدت أكبر عملية سياسية وصلت إلى وضعها الحالي، شعورًا بالحيوية باعتباره حياة بسيطة. يعد الفيلم المرتجع عالمًا مضطربًا ومعقدًا، وهو عالم موازٍ مُدرج في نظام أكبر، عالم منقسم، يتبع نظامًا مختلفًا عن النظام العالمي.
🎬 إخراج: Mário Patrocínio