لويس وإريك ودانيال لا ينفصلان. إنهم شباب ومتهورون ويعيشون بسرعة 100 ميل في الساعة. بسرعة، تأخذ ألعاب الأطفال طريق الجريمة الصغيرة غير المنظمة. سيتم وضع صداقتهم على المحك. نظرة رقيقة وشاذة على الفترة المضطربة والمسكرة للانتقال إلى مرحلة البلوغ، مع مدينة كيبيك والسبعينيات والثمانينيات كخلفية.
🎬 إخراج: Louis Bélanger
Louis (Adulte)
Daniel (Adulte)
Éric (Adulte)
Nathalie (Adulte)
Louis (Adolescent)
Daniel (Adolescent)
Éric (Adolescent)
Nathalie (Adolescente)
Louis (Enfant)
Daniel (Enfant)