انطلاقًا من حبهما لكلاب الهاسكي، انتقل ديف وكريستين أولسن من الطبيعة والشتاء البارد من ولاية مينيسوتا إلى الأقاليم الشمالية الغربية في كندا منذ 25 عامًا لإنشاء عالمهما الصغير على الذراع الشرقي الرائع لبحيرة Great Slave Lake. مع ابنتيهما أنيكا 15 وليف 12 وكلابهما البالغ عددها 37، تتمتع عائلة Olesens بأسلوب حياة فريد من نوعه في البرية المفتوحة بعيدًا عن الحضارة. في أحد الشتاء، تركوا جميعًا منزلهم الذي بناه بأنفسهم مع عشرة كلاب في رحلة استكشافية عائلية بطول ألفين ونصف ميل مما سمح لأنيكا بإدارة جونيور إيديتارود في ألاسكا. نظرًا لأن العقبات غير المتوقعة طوال الرحلة تبلغ ذروتها في إصابة ثلاثة كلاب بجروح خطيرة، فإن المسعى بأكمله معرض للخطر. يسود التفاؤل والحب والولاء في هذه الرحلة العائلية الملحمية المثيرة.
🎬 إخراج: Ralf Breier