المفتش الملتزم جوناس بيرك، الجديد للتو في فرقة جرائم القتل في فرانكفورت، لم يتبق له سوى ليلة واحدة. في اليوم التالي، يريد رئيسه ليم أن يقدم للصحافة الجاني الذي قتل ضابط الشرطة السابق راينر ميتيش في غرفة فندق. ليلة واحدة - في الواقع وقت كافٍ لإثبات الجريمة للمجرم المدان ولفرام إرنست. لكن لدى بيرك شكوك: كان ميتش على وشك الإدلاء بشهادته أمام الشرطة بشأن الفساد. كان من الممكن أن يكلف تصريحه الحياة المهنية للعديد من الشخصيات البارزة من رجال الأعمال والشرطة. ويبدو أن رجل الأعمال المعروف لودفيج ويلينجسن وزوجته الجميلة إيزابيل متورطان في الأمر أيضًا.
🎬 إخراج: Matti Geschonneck
Isabella Wellingsen
Jonas Birke
Mechthild Adler
Wolfram Ernst
Hans J. Lehm
Herr Naul
Ludwig Wellingsen
Polizeipräsident Peter