قصتان قصيرتان مضحكتان تدور أحداثهما في بيئة الشباب المتدرب، وتصوران المتاعب الغرامية للأولاد المراهقين. في القصة الأولى، "أحزان تلميذ الشيطان"، نرى صاحب متجر ثرثار ينصح رفاقه باستمرار بشأن كيفية التصرف، غير مدرك أن أحد الشباب وقع في حب ابنته. كما تم تصوير التغلب على الخجل في الجزء الثاني من القصة بعنوان "هل لي أن أتوسل يا هيلين؟"
🎬 إخراج: Hynek Bočan