بعد خمس سنوات من العمل الشاق في أمريكا، يعود يوراج هوردوبال (أناتولي كوزنتسوف) إلى وطنه. إنه يتطلع إلى زوجته بولانا (ليبوس جيبرتوفا) وابنته الصغيرة حفي. ترحب به الأسرة والقرية بتردد. اعتقد الجميع أن يوراج مات في أمريكا لأن بولانا توقف عن تلقي الأموال منه منذ عامين. كانت مزرعة بولانا مزدهرة في المقام الأول بفضل الصبي الصغير المستقر ستيبان (ساندور أوستر). يشير الرجال في الحانة أولاً ثم يقولون ليوراج مباشرة أن بولانا كان غير مخلص له مع ستيبان.
🎬 إخراج: Jaroslav Balík
Juraj Hordubal
Polana Hordubalová
Štěpán Manya
Olexa Hrymit