تدور أحداث الفيلم في صيف عام 1988، وهو مبني على أحداث حقيقية، ويحكي قصة التوأم من ألمانيا الشرقية إيزابيل ودورين، وهما سيدتان طموحتان في المجدف، اللتان تغيرت حياتهما بشكل كبير خلال معسكر تدريبي في بحيرة بالاتون في المجر. هناك، تتعرف الفتيات على الأصدقاء الألمان الغربيين آرني ونيكو. سرعان ما تتحول مغازلة العطلة إلى جدية عندما تقع دورين وآرني في الحب. مع اقتراب نهاية إقامتهم، يطلب آرني من الأخوات المنفصلات الفرار معه إلى الغرب...
🎬 إخراج: Robert Thalheim
Doreen
Isabel
Arne
Nico
Klaus
Balisch
Ronny