القواعد الجديدة التي فرضتها السيدة العمدة تعني أن الجنس والوزن والطول والذكاء لم يعد من الضروري أن يكون عاملاً للانضمام إلى قوة الشرطة. وهذا يفتح الباب أمام الجميع ومتنوعين لدخول أكاديمية الشرطة، الأمر الذي يثير استياء المدربين. ومع ذلك، ليس الجميع هناك من خلال الاختيار. أُجبر ماهوني غير المتوافق اجتماعيًا على التسجيل باعتباره البديل الوحيد لعقوبة السجن ولن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يقع في خطأ الملازم الفظ هاريس. ولكن سرعان ما يدرك ماهوني أنه يستمتع بكونه طالبًا في الشرطة ويقرر أنه يريد البقاء... بينما يقرر هاريس أنه يريد خروج ماهوني!
🎬 إخراج: Hugh Wilson
Carey Mahoney
Karen Thompson
Lieutenant Harris
Moses Hightower
Leslie Barbara
Commandant Lassard
George Martin
Tackleberry
Sergeant Callahan
Larvell Jones