يندفع جيريمي كلاركسون نحو تنويع مصادر دخله، كوسيلة لزيادة أرباحه السنوية (والتي بلغت 144 جنيهاً إسترلينياً في العام الماضي)...
يستقر قطيع جيريمي الجديد من الأبقار في مكانه، لكن سرعان ما تعلن الأبقار تمردها على السياج الذي يحجزها بالداخل...
في مواجهة سلطات المجلس البلدي النافذة، يلجأ جيريمي إلى اثنتين من أعظم مهاراته المفترضة: الدبلوماسية، واحترام الروتين الحكومي...
يجد جيريمي كلاركسون نفسه وجهاً لوجه أمام غريمه الأزلي وعدوّه اللدود: حيوان الغرير...
لقد حان يوم قرار المجلس بشأن مطعم جيريمي....
تداعيات قرار المجلس لا تزال تتوالى...
لقد عادت فكرة مطعم جيريمي من جديد، وليس هناك وقت لتضييعه...
تتسارع الاستعدادات السرية لافتتاح مطعم جيريمي...