كالب وليسا كلاهما مسافران، وبقي جيريمي يدير المزرعة بمفرده. وسرعان ما يحتاج إلى مساعدة، وقد أتاح وصول عامل مزرعة جديد لتخفيف العبء لجيريمي فرصة للتفكي...
يعثر جيريمي على حانة واعدة، بينما يلقنه الوافد الجديد إلى مزرعة 'ديدلي سكوريت' درساً أو اثنين في أصول الزراعة، وفي هذه الأثناء... يظهر منافس جديد يهدد...
تسبب الطقس الرطب المستمر في أزمة في زراعة المحاصيل، ويعود كاليب ليجد مزارعًا آخر في أرضه، وبينما يستمر بحثه عن حانة، وفي محاولة لتجفيف التربة، يتعرف ج...
هناك وافد جديد كبير إلى المزرعة، وآخر أصغر بكثير في حظائر الخنازير، ويبدو أن البحث عن حانة قد انتهى أخيرًا....
منتصف شهر مايو، والماشية تخرج للرعي، وبينما تجهز الماعز بأحدث التقنيات، تحصل الأبقار على صديق ثور. ليت الأمور تسير على هذا النحو مع الحانة....
بعد أن بدأت خطة جيريمي لإنشاء حانته تتضح معالمها، توجه إلى أول سوق للمواشي لشراء بعض اللحم البقري. لكن بعد أن استعان بالخبراء للمساعدة في إطلاق الحانة...
خطأ في تدوين اليوميات يحوّل الحانة إلى قدر ضغط، وبداية موسم الحصاد تُرهق جيريمي بشدة. سيتعين على فريق ديدلي سكوات بذل جهد كبير لإنجاز المهمة بنجاح...
إنها عطلة نهاية الأسبوع الرسمية، ويفتح الحانة أبوابه للزبائن. أما مسألة بقائه مفتوحًا فهي أمر آخر. بالعودة إلى ديدلي سكوات، تظهر نتائج الحصاد، وينتهي ...