الموسم الأول من الصومعة يروي قصة مجتمع يعيش داخل سيلو ضخم تحت الأرض، حيث يسعى السكان للبقاء على قيد الحياة في عالم مغلق ومليء بالأسرار. تركز القصة على جوليت، التي تبدأ في اكتشاف حقائق غامضة حول مكانها وحول النظام الذي يسيطر على حياتهم، مما يثير صراعًا بين البحث عن الحرية وفهم الواقع المحيط بهم.
خطط المأمور "بيكر" للمستقبل تخرج عن مسارها بعد مقابلة زوجته لمبرمج مخترق لديه معلومات عن الصومعة....
تجمع المهندسة "جولييت" الأدلة لكشف السبب خلف الموت الغامض لزميلها....
في بحثها عن مأمور جديد، تتواجه العمدة "جانز" و"برنارد". تعقد "جولييت" صفقة لإبقاء المولّد يعمل....
تحاول "جولييت" كسب ثقة المفوض "مارنز" بينما يعملان معاً لكشف الحقيقة عن آخر المآسي....
"سيمس" يعيّن "بيلينغز" في منصب نائب المأمور لإبقاء "جولييت" تحت المراقبة، التي تقود جهودها لحل جريمتي قتل إلى مواجهة....
في أثناء تحقيقاتها، تكشف "جولييت" أسراراً مقلقة عن شخص ظنت أنها عرفته جيداً....
يحاول "برنارد" ضمان تعاون "جولييت" بعد زيادة قلقه على تأمين الصومعة. "جولييت" تطلب خدمة من والدها....
المعلومات الجديدة تجبر "جولييت" على تغيير منظورها إلى ماضي عائلتها، وتقدر على الولوج أخيراً إلى أكبر أسرار الصومعة....
بسبب شعوره بالذنب، ينطلق "بيلينغز" في مهمة شخصية، فقط ليكتشف دليلاً مذهلاً من "جولييت"....
يبدو مصير "جولييت" مختوماً حتى تُكشف بعض الحقائق أخيراً....