تستيقظ "برينان" لتجد نفسها رهينة مساعدها السابق، لكنها مقتنعة بأنه ليس القاتل كما افترض الجميع. وتنكشف هوية جرّاح الأعصاب الذي يعالج "هودجينز" عبر الإ...
بينما يواجه الفريق أحد الروبوتات التي يحتمل أنها قتلت صانعها، تفوز "أنجيلا" بجائزة مرموقة تشعل غيرة "برينان" قليلًا....
بعد العثور على جثة مُلقاة في موقع نفايات سامة، يتوجه الفريق إلى دار للمسنين حيث كان المجني عليه المُسن وأصدقاؤه يكتمون الكثير من الأسرار....
لا تزال تجربة "بوث" في "البوسنة" تلاحقه، ويثقل قلبه شعور بأنه مسؤول جزئيًا عن مقتل صديق مقرّب كان قد سقط في فخّ إدمان الهيروين....
عندما يُقتل معلّم خاص يعمل بالمرحلة الإعدادية لدى نخبة المجتمع، يصبح "بوث" و"برينان" في مواجهة عالم من أولياء الأمور المتعجرفين وزميل سكن له سجل إجرام...
يخوض الفريق غمار عالم تقطيع الأخشاب التنافسي حين يُعثر على جثة مقطعة يتضح أنها للاعبة غولف تحوّلت إلى حطّابة، الأمر الذي يكشف عن خصومات عديدة....
مع تعرّض أعضاء وحدته البوسنية القديمة للاستهداف، يخشى "بوث" و"برينان" على سلامة أطفالهما ويستدعيان "ماكس" خلال بحثهما عن قاتل....
تؤثر حالة الحزن التي تعيشها "برينان" على علاقتها بـ"بوث"، إذ تعيد التواصل مع حبيب من الماضي حين يذهب "بوث" و"أوبري" إلى "كندا" للتحقيق في جريمة قتل....
يعود "غوردون" للنظر في سجلات قضية "زاك"، بينما يتخفى "بوث" و"برينان" في أحد سباقات تحطيم السيارات لحل لغز مقتل شاب يبلغ من العمر 22 عامًا....
بينما يفكر بعضهم في تغيير مساره المهني، يتولى أعضاء الفريق حل لغز مقتل صاحب متجر مراتب كان يحلم بأن يصبح صانع أفلام....
يبدو أن السعادة في حفل زفاف "كام" و"أرسطو" تحمل معاني مختلفة لكل فرد في الفريق، لكن أحداث اليوم التالي تتخذ منحًى أكثر درامية....
تستفيق "برينان" وهي تعاني من اضطراب يؤثر في ذاكرتها وقدراتها العقلية، بينما يعود عدو قديم وتبدأ مرحلة جديدة في معهد "جيفرسونيان"....