وسط أزمة دستورية متنامية، يسارع فريق العمل لإقامة مراسم تنصيب مرتجلة، بينما يستغل "هال" الفوضى المشتعلة في الخفاء....
تنظر "كيت" في عرض مغرٍ، وتواجه "إيدرا" تحقيقًا دقيقًا بشأن تداعيات الفشل الذريع في احتواء موقف "رولين"، ويقدّم "ستيوارت" اقتراحًا يتخطى حدود السياسة....
بينما تنشغل الأمة بالحداد، تفكر "غريس" في هيكل حكومتها. ويهدد توتر العلاقات الشخصية بتشويه الصورة العامة المهذبة لـ"كيت" و"هال"....
منصب "كيت" الفريد من نوعه يمنحها القدرة على الوصول إلى أي شخص تريده، باستثناء الشخص الذي تحتاج إليه، في حين يستغل "دينيسون" معلومات داخلية مفيدة للابت...
أمام اضطرارهما للتظاهر بأنهما زوجان مثاليان، تواجه "كيت" و"هال" مشكلة وشيكة في مياه دولية وتطورًا في الأوضاع من شأنه أن يمحو مصداقية "الولايات المتحدة...
في جلسة استراتيجية طارئة، تنظر "غريس" في خيارات لا يمكن تصورها، بينما تُقدِم "كيت" على مخاطرة قد تغيّر مسار التاريخ....
مع تفعيل السفارات وضع التأهب ولزوم الحلفاء الصمت، تسارع "كيت" و"كالوم" العالقان في منزل "وينفيلد" لاحتواء كارثة محتملة....
يتعين على "كيت" استغلال نفوذها وحدسها السياسي بالكامل لتفادي وقوع كارثة خلال جلسة قمة تحمل الكثير من المراهنات... بينما يقف مصير الأمم في مهب الريح....