Camp Lake

بعد 9 سنوات من العمل في عطلة طفولتها الصيفية، كامب ليك، أصبحت تيش لارسون المستشارة الرئيسية، وحصلت أخيرًا على فرصة لإدارة الأمور جنبًا إلى جنب مع صديقتها المقربة الصادقة نانسي باعتبارها يدها اليمنى. على الرغم من أن فريقها يسكنه مجموعة من المنبوذين بما في ذلك رجل الهواء الطلق الخفي والسري نيكو، وكاوبوي تيم الجاد ولكن الباهت، والموسيقي المخلص والمزعج قليلاً بريان، ومحب الحشرات غريب الأطوار هانك هانك، فإن الفريق يشعر بالثقة في اجتياز الفحص السنوي. أصبح كل شيء في حالة من الفوضى ولكن عندما ظهرت فيكتوريا بدلاً من مفتشها المعتاد الأكثر تساهلاً. الآن سيحتاج هؤلاء العمال الستة في المخيم إلى تعلم العمل معًا وتكوين تقدير وفهم أعمق لبعضهم البعض إذا كانوا يريدون إنقاذ الصيف.