حين يقبع "ديفيد بوروز" خلف القضبان متهمًا بجريمة قتل لم يرتكبها، يعقد العزم على الهرب بعدما يكتشف أمرًا صادمًا... أنّ ابنه قد يكون حيًّا يُرزق....
يدخل مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى الصورة بينما يحاول "ديفيد" التخفي عن الأنظار. ويواجه رجلا عائلة "ماكنزي" ضغوطًا شديدة مع تزايد التساؤلات والشكوك حول...
يخاطر "ديفيد" و"رايتشل" بحرّيتهما للعثور على "هيلدي وينسلو"، ويكشف "ليني" و"فيليب" الستار عن حقيقة صادمة عن ليلة وفاة "ماثيو"....
يتعين على "هايدن" اتخاذ قرار بشأن استعداده لمساعدة الضيف غير المتوقع الذي يختبئ في منزله، بينما تصل "رايتشل" إلى طريق مسدود، ويقدّم "ليني" إلى "شيريل"...
يلجأ "ديفيد" إلى اتخاذ إجراءات يائسة لاستدراج عدو له، وتحاول "رايتشل" احتواء الموقف بعد تعرضها لخيانة كبرى. أمّا "هايدن"، فيضطر إلى اختيار الجانب الذي...
يجد "ديفيد" نفسه مضطرًّا إلى اتخاذ قرار مصيري مؤلم، وتواجه "رايتشل" خطرًا جسيمًا، بينما يأتي سعي "سارة" و"ماكس" وراء الحقيقة بثمن باهظ....
يكمن داخل المستشفى دليل مهم قد يقود إلى العثور على "ماثيو"، شرط أن يتمكن "ديفيد" و"رايتشل" من إقناع "رونالد" بمساعدتهما. أمّا "سارة"، فتكسب حليفًا جدي...
بمساعدة حليفة غير متوقعة، لا يملك "ديفيد" و"رايتشل" سوى فرصة واحدة لإنقاذ "ماثيو" من أيدي خاطفَيه قبل أن يضيع منهما إلى الأبد....