ماضي جيمي يقدم له طريقاً للنجاة، وكلير الحامل تحاول التأقلم مع حياتها بعيداً عن جيمي....
جيمي يمضي قدماً في حياة العزلة، وجيوش البريطانيين يحاولون العثور عليه....
يدرك جيمي في السجن أن عدو قديم أصبح مسؤولاً، وبإمكانه تدمير حياته....
جيمي يدخل إلى حياة عائلة بريطانية نبيلة....
روجر يحضر لكلير بعض المعلومات المهمة، والتي تجبرها على اتخاذ قرار مصيري....
بعد الانفصال لمدة أعوام طويلة، كلير وجيمي يجتمعان من جديد....
بعد مواجهة عنيفة، تحاول كلير اتخاذ قرار طبي، قد يعرض حياتها وجيمي إلى خطر....
تعود كلير إلى لاليبروك مع جيمي، ولكن لا تلقى الترحيب الذي كانت تتوقعه....
يتوجه جيمي وكلير إلى سكوتلاندا، في مهمة مصيرية....
تحاول كلير السيطرة على داء انتشر على متن سفينة....
بعد أن سلمت للأقدار، ينتهي المطاف بكلير على جزيرة نائية....
تصل السفينة أخيراً إلى جامايكا، حيث يقترب جيمي وكلير أكثر وأكثر من هدفهما....
تدخل كلير في صراع مع الوقت في محاولة إنقاذ شخص عزيز عليها....