Caïn
غموض
جريمة
محقق جرائم قتل ساخر من ذوي الخبرة ومقره في مرسيليا، فرنسا، مصاب بالشلل في أداء واجبه ويعتمد على كرسي متحرك للتنقل. يرافقه محققة شابة مفعمة بالحيوية أُجبرت على التدريب كشرط لقدرته على مواصلة العمل كمحقق ميداني.
