بينما يحلل "بيل" علم الشيخوخة، يجرّب مراسلوه علاجات الجمال الغريبة، ويكتشفون كيف يمكن للسبانخ أن يُحدث تحوّلًا في زراعة الأعضاء....
يكتشف "ديريك مولر" السبب في أن "مكسيكو سيتي" تغرق، ويختبر "نظيم حسين" مهارات البقاء في الصحراء، ويتناول "بيل" الشراب مع "ذوّاق المياه"....
يشرح "بيل" كيف يغيّر الإدمان الدماغ، وتشارك الكوميدية "ماريا بامفورد" معاناتها، وتزور "كارا سانتا ماريا" مختبر أبحاث يبدو وكأنه نادٍ للقمار....
تتجوّل "كارلي كلوس" في المزارع اليابانية المنتجة لمحاصيل دون تربة ترشيدًا للمياه والمساحة، وتتذوّق "مارغريت تشو" لحمًا مُصنوعًا في مختبر....
في لندن، يتّخذ البعوض المتحوّر من "ديريك مولر" وجبةً له. كما يُساعد الكوميدي "بول فرانسيس تومكنس" "بيل" على دحض خرافة شائعة عن التطور....
هل تصاب الكلاب بالاكتئاب؟ هل تحبّ القرود الخدع السحريّة؟ يستكشف "بيل" وضيوفه سلوكيّات الحيوانات التي تشبه ما عند الإنسان بشكل ملحوظ....