تُستجوب "كارلا" في مقتل طالب في حفل، وتواجه "بولو" في المحكمة عبر مشاهد من الماضي، ويقلق "أندر" بشأن صحّته، وتقابل "نادية" معجبًا جديدًا....
يتظاهر "غوزمان" بالتصالح، وتهدّد "نادية" بالانتقام حين تتنافس مع "لو" للظفر بالمنحة الدراسية نفسها، ويعترف "أندر" لمن يعزّهم بحقيقته المرّة....
يتعرّض "بولو" للمضايقات في المدرسة، ويفكر "صامويل" في العرض الذي قدّمته الشرطة له مع ازدياد قوّة علاقته بـ"ريبيكا"، ويعاني "أندر" من العلاج....
يواجه "غوزمان" والد "نادية"، وتتولّد نسائم حبّ وعشق جديدة حين تقيم "لو" حفلًا مبتكرًا لعيد الحبّ، فيما يؤرّق قرار يخصّ جني الأموال "ريبيكا"....
تحاول "ريبيكا" معرفة الخائن، في حين يسفر حفل انطفاء الأنوار المقام في الملهى عن كشف حقائق صادمة... فما هي؟...
يُعلَن عن الفائزة بمنحة "كولومبيا" الدراسية، وتتّخذ "نادية" قرارًا مصيريًا، ويسبب قلق "صامويل" بشأن "كارلا" إحداث توتّرات مع "فاليريو"....
يأتي يوم التخرج، ولا يزال مستقبل الكثير من الطلّاب مجهولًا. أما "بولو"، فيتوسّل إلى وليّتي أمره بإعادة النظر في قرارهما الأخير....
تتكشّف الأحداث التي وقعت ليلة جريمة القتل، وتستجوب الشرطة عددًا من شهود العيان المستعدّين لتوجيه أصابع الاتهام... فإلى من يا ترى؟...