دراما عن حركة المقاومة الوطنية في لاتفيا بعد الاحتلال السوفيتي. تدور الأحداث في عام 1949 عندما يحاول جهاز المخابرات البريطاني MI6 التعرف على الوضع في دول البلطيق التي يحتلها الاتحاد السوفيتي. يعمل ويتولد (جيكابس رينيس)، جنبًا إلى جنب مع لاتفيين آخرين، بجد في عمله اليومي، وفيلتا (أغنيسي سيرول) ممرضة. يحلمون بالذهاب إلى الولايات المتحدة وتوفير المال والتخطيط لحفل زفاف وترتيب الوثائق اللازمة لأن الولايات المتحدة تختار المهاجرين بعناية. لكن ويتولد يقرر المشاركة في المهمة، والأمل في تغيير التاريخ يغير حياته.
Jēkabs Raģelis
Dubins
Rūdolfs Silarājs
Vitolds Reķis (segvārds Krauja)
Velta Rožkalns
Ligita
Krūms
Leons
Rubenis