مع تزايد عدد ضحايا الحرب الأهلية، يحزن آل "ديكنسون" على فقدان أحد أفراد العائلة، فيما تعاني "إيميلي" للحافظ على السلام في كنف عائلتها....
يغادر "فريزر" لملاقاة قدره في أرض المعركة فيما يرحّب آل "ديكنسون" بفرد جديد....
تصر "إيميلي" و"لافينيا" على مساعدة الأمة فتستضيفان حفلة حياكة لدعم الجنود بمساعدة "بيتي" وهي أفضل خياطات "أميرست"....
تحاول "إيميلي" أن تتواصل مع ألم الحرب فتكتب لعقيد في جيش الاتحاد وتزور مستشفى حربياً. يقبل "هنري" وظيفة جديدة لتعليم الجنود....
تحاول "إيميلي" أن تحتفل بعيد ميلاد والدها بإقامة حفل غناء تقليدي، لكن تتطور الأحداث إلى معركة أخرى في حرب آل "ديكنسون" العائلية....
يخرج آل "ديكنسون" في نزهة عائلية ممتعة إلى مستشفى مجانين. يساعد "هنري" الجنود في تفتيش لتفحّص الملابس الرسمية....
بعد شجار مع "سو"، تتمنى "إيميلي" الهرب من هذه المرحلة الزمنية المزعجة. يعاني "أوستن" في الالتزام بالمسؤولية التي تقع على عاتق أي رجل خلال زمن الحرب....
في مراسم دفن أحد الجنود، تنهار جهود "إيميلي" ومحاولاتها لإبقاء عائلتها متماسكة وتبلغ نقطة اللاعودة، فتسقط "إيميلي" في جحيم شخصي خاص بها....
تتخذ "إيميلي" إجراءات لتضمن ألّا تكرر عائلتها أخطاء الماضي. تجتمع "أميرست" في حفل وداع عاطفي....
تطلب "إيميلي" من "بيتي" مساعدتها في تصميم فستان جديد. تُفاجأ عائلة "ديكنسون" بزيارة من ضيف غير متوقع....