فجأة يغرق جسر Sõpruse الذي يربط بين روسيا وإستونيا في الظلام. عندما عادت الأضواء، في منتصف الجسر، على الشريط الحدودي، يتم اكتشاف جثة. تم تعيين تحقيق روسي إستوني مشترك. سيقوم المحقق الروسي مكسيم كازانتسيف والمفتش الإستوني إنجا فيرما بالتحقيق في سلسلة من الجرائم التي تم الإعداد لها جيدًا وتنفيذها ببراعة وتحتوي على "رسائل" حول موضوع الظلم الاجتماعي.
Инга Веермаа
Максим Казанцев
Вилма
Денис
Лиза Казанцева
Урмас
Префект