على أعتاب عامه الأخير في الثانوية، يتلقى "جايس" عرض منحة دراسية جامعية. يواجه "آيك" قراراً في مهنته....
يعاني "جايس" مع موقف عصيب على بعد أيام من عيد ميلاده الـ18، لكن هل نضج بما يكفي ليتعامل معه؟...
"آيك" يتحدى "إيموري" في مباراة فردية. واقعة من الماضي تهدد بإفساد كل شيء على "جايس" ورفاقه....
يرى الناس "جايس" و"كريستال" ولاعبو "سواغر" كمجرمين. ذلك سيجمعم معاً أو سيفرق بينهم....
يلعب فريق "سواغر" مباراة في دار للأحداث، وما يختبرونه هناك سيؤثر في حيواتهم إلى الأبد....
بعد قضاء اليوم معاً، تصل علاقة "جايس" و"كريستال" إلى مستوى جديد....
بعد سحب عرض المنحة الدراسية، يصمم "جايس" على إبهار مستكشفي مواهب الجامعات. "سي جيه" لديه سر يخفيه....
يلعب فريق "سواغر" مباراتهم الأهم في الموسم. يتشارك اللاعبون خططهم للمستقبل....