مثقلين بثقل ماضيهما، ويحاولان الركض برأسهما أولاً والهروب من مشاكلهما، سيتعين على كارلا وأوغو أن يقررا ما إذا كان الصدام بين شخصياتهما المتفجرة سيخلق ألعابًا نارية أو يحرقهما من الداخل... وما إذا كانا يريدان حقًا الذهاب إلى خط النهاية.
Carla
Ugo
Arnaud
Élizabeth
Élisabeth
Papa d'Ugo
Sarah
Sean
Maman d'Ugo
Mayumi