مع استعداد لعبة الفيديو الشهيرة Mythic Quest لإطلاق آخر تحديثاتها، يُصاب مطوّر اللعبة Ian Grimm بهوس بتفصيلة تبدو قليلة الأهمية....
يأخذ Brad يوم إجازة لإثبات موقف، تاركًا Poppy و David للاهتمام باللّعبة. تقضي Dana وRachel أمسية فتيات رائعة معًا....
على فريق التطوير اتخاذ قرار حاسم حين يكشف الإنترنت عن وجود جماعة مظلمة من اللاعبين يجتمعون في Mythic Quest....
يُعلن Pootie_Shoe أنه لن يلعب Mythic Quest مجددًا، ويعمل الفريق جاهدًا على إيجاد نجم بثّ ألعاب جديد للترويج للعبة....
دورة حياة لعبة الفيديو Dark Quiet Death، منذ إنشاء اللعبة وحتى هلاكها....
تخرج Poppy من أجل اجتماع، وتعمّ الفوضى أرجاء مقرّ Mythic Quest الرئيسي....
يتحدّى Ian هاكرًا محترفًا في مواجهة ملحمية داخل اللعبة....
بينما تواجه Poppy قرارًا صعبًا، يأخذها Ian في رحلة غامضة مفاجئة....
حين يشكّل فريق عمله نقابة، يواجه Ian تحدّيات رحيل Poppy المفاجئ، ومستقبل اللعبة، وتأخذ الكلمات "محيط من الدماء" معنىً جديدًا....
بينما يعمل طاقم "إم كيو" من بيوتهم، تعاني "بوبي" الوحدة بينما يبدأ "براد" و"ديفيد" منافسة من أجل فعل الخير....
حلقة إضافية: يعود الفريق إلى المكتب لحفلهم السنوي، "حفل النور". تتلاعب "بوبي" و"أيان" بمسابقة التقمص ليفوز بها شخص مستضعف....