Le boss des enchères

آلان بروسو هو بائع مزادات أسطوري في منطقة شيربروك. وهو المرجع في «إفراغ المكان» و«المقاصة». يسافر هو وفريقه في جميع أنحاء كيبيك لتنظيم المزادات. من فائض المخزون إلى إغلاق المتجر، ومن الخلافة إلى بيع المعدات الزراعية، سيظهر آلان بروسو إذا كانت هناك صفقة جيدة يمكن الحصول عليها. مهمته: بيع كل شيء لمن يدفع أعلى سعر.