قائمة الموتى - الموسم 1 | الحلقة 5
الاضطراب
يسافر "ريس" إلى "سان فرانسيسكو" بحثًا عن إجابات بشأن عقار ربما يكون السبب في كل هذا. تحاول "كاتي" تحويل "مايك تديسكو" في محاولة لإفساد خطط "كابستون" الخاصة بـ"نوبيلام". يظل "توني" وفريقه بالقرب من "هورن"، على أمل اعتراض "ريس" قبل أن يقتل هدفه التالي.