يسيطر فريق متماسك مكوّن من ثلاثة أشخاص على حيّ صاخب في "مكسيكو سيتي"، وذلك إلى أن تُجرّدهم مأساة مُفاجئة من فرض سيطرتهم، ليتحوّل اثنان منهم إلى أعداء.
Javo
Malena
Mike
Herminia
Taiguer
Nora
Heidi
Venegas
Ortega
Alicia