لقد أدى كونهما ضباط شرطة إلى تجريد ماكس ودوني من ملابسهما، لدرجة أنهما أصبحا غامضين من الناحية الأخلاقية مثل المجرمين الذين يطاردونهم. لقد طور ماكس أساليبه الخاصة في التعامل مع الأشرار، بعد أن فقد الاهتمام بعمل الشرطة التقليدي، في حين أصبح دوني منزعجًا بعض الشيء من الوظيفة ولكنه يظل متفائلاً بإخلاص. تتقاطع مسارات الشركاء مع تاجر المخدرات المحلي كارلوس، الذي وقع في حرب على النفوذ ويستخدمه ماكس للتسلل إلى عالم الجريمة الإجرامي في الحي.
Max
Donny
Carlos
Lucie
Karen
Pam
Joe
Andre
Eddie
Hermie